Avis de protection des données conformément aux articles 13 et 21 de GDPR pour le site web de mk2 gmbh


1. Généralités

Nous, Alaska Seafood Marketing Institute, prenons très au sérieux la protection des données à caractère personnel vous concernant et les obligations légales en résultant, qui exigent une transparence totale concernant le traitement de vos données. Nous considérons que vous êtes, en tant que personne concernée, suffisamment informé(e) concernant le sens, l’objet et le champ d’application du traitement, que si ces informations sont compréhensibles pour vous. C’est pourquoi notre politique de confidentialité vous présente dans le détail quelles sont les données dites « personnelles » (voir définitions 2.1.) que nous traitons dans le cadre de l’utilisation de notre site Internet www.alaskaseafood.eu et de tous les autres sites s’y référant (voir définitions 2.2.).

Est responsable au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG), ainsi que de toute autre disposition légale concernant la protection des données :

Alaska Seafood Marketing Institute
mk² gmbh
Oxfordstraße 24
53111 Bonn

ci-après « le Responsable » ou « nous ».

Veuillez noter que les liens présents sur notre site peuvent vous rediriger vers d’autres sites Internet qui sont modérés par un tiers, et non par nous-mêmes. De tels liens sont identifiables soit parce qu’ils sont clairement indiqués comme des liens externes, soit parce que l’URL de la page dans la barre de votre navigateur change. Nous déclinons toute responsabilité concernant la conformité aux dispositions sur la protection des données et l’utilisation sécurisée des données à caractère personnel vous concernant sur ces sites Internet modérés par des tiers.


2. Définitions

2.1. Conformément au RGPD

La présente politique de confidentialité utilise les termes définis dans les dispositions du RGPD. Vous pouvez consulter les définitions (art. 4 du RGPD) par exemple sur : https://dejure.org/gesetze/DSGVO/4.html (http://www.privacy-regulation.eu/fr/4.htm).

2.2. Cookies

Les cookies sont des fichiers texte stockés et lus sur votre terminal par un site Internet. Ils sont composés de suites de lettres et de chiffres et permettent, par exemple, de reconnaître l’utilisateur et ses paramétrages lors d’une nouvelle connexion au site collectant les cookies, de laisser un compte client connecté ou encore d’analyser statistiquement un comportement spécifique des utilisateurs.


3. Informations générales sur le traitement des données

Nous ne traitons les données à caractère personnel que dans le cadre prévu par la loi. La transmission de ces données à caractère personnel n’a lieu que dans les cas décrit ci-après (voir 4. Traitement des données en lien avec l’utilisation du site Internet).

Les données à caractère personnel seront supprimées ou protégées par des mesures techniques et organisationnelles (par exemple la pseudonymisation ou le cryptage) dès que l’objet du traitement devient caduc, y compris lorsqu’un délai de conservation a été prescrit, dans la mesure où la conservation de ces données à caractère personnel est nécessaire pour la conclusion ou l’exécution du contrat.

La nature des données à caractère personnel que nous collectons, la durée pour laquelle elles sont conservées ainsi que le contexte dans lequel vous devez les partager le cas échéant dépendent des fonctionnalités du site Internet que vous utilisez, au cas par cas, à moins que la loi n’exige que nous les conservions plus longtemps ou les transmettions à un tiers (notamment aux autorités judiciaires).


4. Traitement des données en lien avec l’utilisation du site Internet

L’utilisation du site Internet et de ses fonctionnalités requiert un traitement régulier de certaines données à caractère personnel.

4.1. Utilisation informative du site Internet

Si vous consultez notre site Internet et ne l’utilisez qu’à titre informatif, c’est-à-dire sans faire appel à des fonctionnalités additionnelles telles qu’un formulaire de contact ou des plugins sociaux, nous collectons automatiquement les données à caractère personnel suivantes : adresse IP de votre terminal ainsi que la date et l’heure de votre visite sur le site Internet. Ces informations sont transmises par votre navigateur, à moins que vous ne l’ayez configuré de manière à empêcher une telle transmission d’informations.

Ces données à caractère personnel sont traitées dans le but d’assurer le fonctionnement et l’optimisation du site Internet et la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce cas, notre intérêt légitime prévaut, c’est pourquoi le traitement est autorisé conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Les données à caractère personnel sont conservées pour une durée de quatre semaines. Nous ne les croisons pas avec d’autres sources, ni ne les transmettons à des tiers. Un transfert de ces données à caractère personnel vers un pays tiers n’est pas non plus envisagé.

4.2. Google Analytics

Sur nos pages web, nous utilisons Google Analytics 4, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après «Google»).

Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies sont utilisés et enregistrés sur votre appareil. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web peuvent être, entre autres, les suivantes:

- Une collecte de courte durée de l'adresse IP sans stockage permanent
- Des données de localisation
- Le type/la version de navigateur
- Le système d'exploitation utilisé
- L'URL de référence (page visitée précédemment)
- L'heure de la requête du serveur

Les données pseudonymisées peuvent être transmises par Google à un serveur situé aux États-Unis et y être stockées.

Ces informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet à des fins d'étude de marché et de conception de ces pages web en fonction des besoins. Le cas échéant, ces informations sont également transmises à des tiers, dans la mesure où la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données dans le cadre d'une sous-traitance.

Ces opérations de traitement ont lieu exclusivement en cas d'octroi d'un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Votre consentement couvre à la fois le stockage des cookies sur votre appareil, l'utilisation ultérieure de vos données personnelles par nous et Google aux fins susmentionnées, et leur transfert aux États-Unis. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans avoir à vous justifier, avec effet pour l'avenir, par exemple dans les paramètres des cookies sur notre site web.

La durée de conservation des données par défaut de Google est de 14 mois. Par ailleurs, les données à caractère personnel sont conservées aussi longtemps qu'elles sont nécessaires pour atteindre la finalité du traitement. Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu'entreprise américaine dans le cadre du Data Privacy Framework entre les États-Unis et l'Europe. Il s'agit d'une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Pour plus d'informations sur la protection des données lors de l'utilisation de GA4, veuillez consulter le site: https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=en

En vertu de la loi sur les marchés numériques (Digital Markets Act), Google est tenue d'obtenir le consentement des utilisateurs avant de traiter leurs données à des fins de publicité personnalisée. Google répond à cette exigence avec le «consent mode». En tant qu'utilisateur, nous sommes tenus de le mettre en œuvre et de prouver ainsi que nous avons obtenu le consentement des visiteurs du site.

Google propose deux modes de mise en œuvre, la mise en œuvre simple et la mise en œuvre avancée.

Nous utilisons la méthode de mise en œuvre simple du consent mode de Google. Ce n'est que lorsque vous donnez votre consentement à l'utilisation de Google Analytics (voir ci-dessus) qu'une connexion est établie avec Google, qu'un code Google est exécuté et que les traitements décrits ci-dessus sont effectués. Si vous refusez de donner votre consentement, Google reçoit uniquement une information indiquant que le consentement n'a pas été donné. Le code Google n'est pas exécuté et aucun cookie Google Analytics n'est installé.

4.3. Remarketing/retargeting avec Google Ads (AdWords)

Nous avons intégré Google Ads sur ce site Internet. L'exploitant des services de Google Ads est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après «Google»).

Nous faisons ainsi la promotion de ce site dans les résultats de recherche Google et sur des sites tiers. À cette fin, Google place un cookie dans le navigateur de votre terminal, qui permet automatiquement, au moyen d'un identifiant de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous avez consultées, d'afficher une publicité basée sur vos centres d'intérêt.

Un traitement de données allant au-delà n'a lieu que si vous avez donné votre accord à Google pour que votre historique de navigation sur Internet et sur les applications soit associé à votre compte Google et que les informations de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les annonces que vous consultez sur le web. Dans ce cas, si vous êtes connecté à Google pendant que vous consultez notre site, Google utilise vos données avec les données Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles pour un remarketing sur tous les appareils. Pour ce faire, Google associe temporairement vos données personnelles aux données Google Analytics afin de constituer des groupes cibles.

Si vous arrivez sur notre site Internet via une annonce Google, un cookie de conversion est déposé sur votre système informatique par Google. Ce cookie de conversion perd sa validité après trente jours et ne sert pas à vous identifier. Le cookie de conversion permet, dans la mesure où il n'a pas encore expiré, de savoir si certaines sous-pages, par exemple le panier d'un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site Internet. Le cookie de conversion nous permet, ainsi qu'à Google, de savoir si un utilisateur qui est arrivé sur notre site Internet via une annonce AdWords a généré un chiffre d'affaires, c'est-à-dire s'il a effectué ou interrompu un achat de marchandises.

Les données et informations collectées par l'utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour établir des statistiques de fréquentation de notre site Internet. Nous utilisons à nouveau ces statistiques de visite pour déterminer le nombre total d'utilisateurs qui nous ont été adressés par le biais des annonces Ads, c'est-à-dire pour déterminer le succès ou l'échec de chaque annonce Ads et pour optimiser nos annonces Ads à l'avenir. Ni notre entreprise ni les autres annonceurs de Google Ads ne reçoivent d'informations de Google permettant de vous identifier.

Le cookie de conversion permet d'enregistrer des informations personnelles, par exemple les pages Internet que vous avez visitées. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Google est susceptible de communiquer ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Ces opérations de traitement ont lieu exclusivement en cas d'octroi d'un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Votre consentement couvre à la fois le stockage des cookies sur votre appareil, l'utilisation ultérieure de vos données personnelles par nous et Google aux fins susmentionnées, et leur transfert aux États-Unis. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans avoir à vous justifier, avec effet pour l'avenir, par exemple dans les paramètres des cookies sur notre site web.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu'entreprise américaine dans le cadre du Data Privacy Framework entre les États-Unis et l'Europe. Il s'agit d'une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les règles de confidentialité et les informations complémentaires de Google Ads à l'adresse suivante: https://www.google.com/policies/technologies/ads/

En vertu de la loi sur les marchés numériques (Digital Markets Act), Google est tenue d'obtenir le consentement des utilisateurs avant de traiter leurs données à des fins de publicité personnalisée. Google répond à cette exigence avec le «consent mode». Les utilisateurs sont tenus de le mettre en œuvre et de prouver ainsi qu'ils ont obtenu le consentement des visiteurs du site.
Google propose deux modes de mise en œuvre, la mise en œuvre simple et la mise en œuvre avancée.

Nous utilisons la méthode de mise en œuvre simple du consent mode de Google. Ce n'est que lorsque vous donnez votre consentement à l'utilisation de Google Ads (voir ci-dessus) qu'une connexion est établie avec Google, qu'un code Google est exécuté et que les traitements décrits ci-dessus sont effectués. Si vous refusez de donner votre consentement, Google reçoit uniquement une information indiquant que le consentement n'a pas été donné. Le code Google n'est pas exécuté et aucun cookie Google Ads n'est installé.

4.4. Contact par e-mail

Lorsque vous nous écrivez un e-mail, les données à caractère personnel que vous nous communiquez dans ce cadre sont traitées. Ces informations sont transmises par votre navigateur ou client de messagerie et conservées dans nos systèmes informatiques. Leur traitement est nécessaire pour répondre à votre demande. En outre, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de la prise de contact sont conservées lorsque vous nous envoyez un e-mail.

Les données sont traitées pour répondre à votre demande.

Ces traitements de données sont licites car la réponse à votre demande relève de notre intérêt légitime, conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Les données à caractère personnel sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour la réponse à votre demande. Si votre demande entraîne la conclusion d’un autre contrat, les données sont sauvegardées aussi longtemps que nécessaire pour l’exécution des mesures précontractuelles ou du contrat. Ensuite, les données à caractère personnel sont supprimées régulièrement toutes les quatre semaines. Nous ne croisons pas ces données à caractère personnel avec d’autres sources, ni ne les transmettons à des tiers. Un transfert de ces données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale n’est pas non plus envisagé. Vous n’êtes pas obligé d’autoriser la collecte de ces données à caractère personnel. L’envoi d’un e‑mail sans collecte de ces informations personnelles n’est toutefois pas possible.

4.5. Abonnement à une newsletter

Vous pouvez vous abonner à l’une de nos newsletters clients sur notre site Internet. En faisant cela, les données à caractère personnel que vous communiquez lors de votre inscription nous sont transmises par votre navigateur et sont stockées dans nos systèmes informatiques. En outre, votre adresse IP et des informations concernant le moment de l’inscription sont également conservées.

Le traitement des données à caractère personnel que vous communiquez a pour but de personnaliser et d’envoyer la newsletter. Le traitement de ces données est licite car vous nous avez donné votre consentement, conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD. La conservation de votre adresse IP ainsi que des informations concernant le moment de votre inscription ont pour but d’assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce cas, notre intérêt légitime prévaut, c’est pourquoi le traitement est autorisé conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Les données à caractère personnel que vous avez communiquées sont conservées tant que votre abonnement n’est pas résilié. L’adresse IP utilisée pour l’inscription est conservée pour une durée de quatre semaines. Nous ne croisons pas ces données à caractère personnel avec d’autres sources, ni ne les transmettons à des tiers. Un transfert de ces données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale n’est pas non plus envisagé. Vous n’êtes pas obligé d’autoriser la collecte de ces données à caractère personnel. L’abonnement à notre newsletter sans collecte de ces informations personnelles n’est toutefois pas possible.


5. Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous avez un droit d’information, l’art. 15 du RGPD, un droit de rectification, selon l’art. 16 du RGPD, le droit à l’effacement, selon l’art. 17 du RGPD, le droit à la limitation du traitement, selon l’art. 18 du RGPD, ainsi que le droit à la portabilité des données, selon l’art. 20 du RGPD. Dans le cas des droits d’information et de rectification, les limitations des paragraphes 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données s’appliquent. Il existe en outre un droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 du RGPD en lien avec le paragraphe 19 de la loi fédérale allemande sur la protection des données).


6. Décisions automatisées au cas par cas, y compris le profilage

Il n’existe aucune décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage.


7. Obligation de notification des responsables

Nous notifions à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel ou toute limitation du traitement effectué conformément à l'art. 16, à l'art. 17, paragraphe 1, et à l'art. 18 de la RGPD, à moins qu'une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés.

Nous vous fournissons des informations sur ces destinataires si vous en faites la demande.


8. Droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l'art. 6, paragraphe 1, point e) ou f).

Lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection.


9. Droit de retrait du consentement au traitement de données à caractère personnel

Conformément à l’art. 7, paragraphe 3, phrase 4 du RGPD, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Le retrait ne s’applique donc toujours qu’au traitement prévu après le retrait. Le retrait est possible de manière informelle par courrier ou par e-mail. Si vous faites valoir votre droit de retrait, nous mettrons fin au traitement des données à caractère personnel vous concernant, à moins qu’un autre fondement (juridique) ne l’autorise. Dans le cas où le droit de retrait s’appliquerait et qu’il n’existerait aucune autorisation, les données à caractère personnel de votre choix doivent être supprimées, conformément à l’art. 17, paragraphe 2, point b du RGPD. Le retrait n’est soumis à aucune condition de forme et doit être adressé à : 

Alaska Seafood Marketing Institute
mk² gmbh
Oxfordstraße 24
53111 Bonn
info@mk-2.com